Yes, you can generate a PDF file based on the current Tracker's manual online version. Use the "Download as PDF" text button at the top of the online manual version page.
The online version is necessary as we're constantly updating the features on the instrument, so the manual is evolving too.